Thermotransfer mit Flammschutz

Was gilt für Thermotransfer auf flammhemmende Kleidungsstücke?

Wir werden oft gefragt, ob unsere Transferdrucke für das Anbringen auf Kleidungsstücken mit Flammschutz zugelassen sind. Die kurze Antwort lautet leider nein, aber um herauszufinden, warum und was gilt, wenn man den Stempel Flammschutz anwenden will, müssen wir uns die Anforderungen für eine Flammschutzzertifizierung näher anschauen.

Nachfolgend finden Sie eine kurze Beschreibung der Anforderungen, die erfüllt sein müssen, um zertifiziert werden zu können: Jedes Kleidungsstück muss zusammen mit dem aufgebrachten Transfer geprüft und anerkannt werden, um als flammhemmendes Kleidungsstück mit Zertifizierung verkauft zu werden.

Was bedeutet die Zertifizierung des Flammschutzes?

Die Zertifizierungsnorm setzt uns als Hersteller von Thermotransfers Grenzen. Ein Thermotransfer wird von der Norm nicht als eigenständiges Produkt betrachtet, und daher ist es nicht möglich, den Thermotransfer zu zertifizieren, sodass er auf alle flammhemmenden Kleidungsstücke aufgebracht werden kann, ohne dass ständige Tests erforderlich sind.

Um eine zugelassene Zertifizierung eines flammhemmenden Kleidungsstücks gemäß EN ISO 11612, 14116 und 11611 aufrechterhalten zu können, muss das gesamte Kleidungsstück + Thermotransfer die Anforderungen von EN ISO 14116 Index 3 erfüllen. (= Prüfverfahren ISO 15025 Verfahren A). Die einzige Ausnahme ist, wenn die vom Thermotransfer bedeckte Fläche weniger als 10 cm² der Oberfläche des Kleidungsstücks beträgt, in diesem Fall ist keine weitere Prüfung erforderlich.

Haben Sie Ihre Thermotransfers geprüft?

Bei vielen unserer Kunden hat die Kombination aus Thermotransfer von uns und Kleidungsstücken mit Flammschutz die Prüfung bestanden, aber das bedeutet nicht, dass man dieses Ergebnis auf alle zukünftigen flammhemmenden Kleidungsstücke anwenden kann. Da unsere Thermotransfers bei mehreren Prüfungen zugelassen wurde, verlangt die Norm, dass jedes Thermotransferdesign/jeder Artikel und jede Größe für jede Art von Flammschutzkleidung/-artikel getestet und zugelassen wird, um dessen Zertifizierung aufrechtzuerhalten.

Wird die Größe des Transfers, die Farbe oder das Design geändert, ist eine neue Prüfung zusammen mit dem Kleidungsstück erforderlich, um als Flammschutztransfer zugelassen zu werden.

Was empfehlen Sie als Lieferant von Thermotransfers?

Da es teuer ist, jede Bestellung zu prüfen, empfehlen wir, mit dem Lieferanten der flammhemmenden Kleidungsstücke zu sprechen, um zu erfahren, welche Lösung er für sein Kleidungsstück empfiehlt. Viele Lieferanten haben Kombinationen aus Stoff und Thermotransfer getestet und können Empfehlungen für flammhemmende Kleidungsstücke und Thermotransfers geben.

Je nachdem, wie Ihre Bestellung aussieht, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Sie können das Flammschutz-Kleidungsstück ohne Thermotransfer an Ihren Kunden liefern, um das Risiko zu vermeiden, dass das Kleidungsstück seine Zertifizierung verliert.